2013/06/04

이수혁 イ・スヒョク / news2day 【インタビュー】





【ファッションピープルリレーインタビュー】イ·スヒョク 「モデル、俳優への欲...チャ·スンウォンがロールモデル」


▲モデル兼俳優イ·スヒョク[写真=カン・ジヨン記者]

(ニューストゥデイ=ユン・ハンスル記者)
 「子供の頃から映画が好きで、俳優という夢を漠然と持っていました。『映画に出られたらいいな』 『私もあんな映画を作りたい』という考えました。だから高校生の頃は事務所とミーティングにも通って、この道について学んでみようとしたのですが、事務所は私を歌手しようとしていたんです。服を着る仕事も気に入らないようでしたね。」

「どこか私を理解してくれるという感じがしなくて俳優系の所属事務所には入れないと考えました。その中でデザイナーの方々に出会って、モデルの道に入ったんです」 

ランウェイでは最高のスターで、スクリーンとブラウン管に浮上すると期待の星で渇望されるモデル兼俳優のイ·スヒョクは、ファッションと服の関心によってモデルの道を歩み始めた。

エージェンシーもなく、ウォーキングもしっかりと学んだことがなかった彼はデビュー舞台でチョン·ウクチュン、チェ·ボムソク、ギムソリョン、ソン·ジオデザイナーなど、国内トップクラスのデザイナーのコレクションランウェイを歩いた。

出来そうな木は双葉から調べてみるという言葉が浮かんでくるような彼​​は「幸運だった」と謙虚さをのぞかせる。

「運良くみんな私を良いと言ってくれました。そして、そのシーズン中は細いモデルが必要な時期だったのですが、運良く私はその時のトレンドと合っていたんだと思います。」 

スタートが良かったのだろうか。彼はいつのまにか、韓国はもちろんロンドン、パリなどの海外舞台を闊歩するトップモデルになった。

■モデル、イ・スヒョク


▲俳優を夢見た彼はモデルの道を歩み始めた。[写真=ガンジヨン記者]

-ファッションに関心があったと言っていましたが周りの影響でしたか?

「友人の中に美術系を勉強している友人も多く、衣装系を勉強している友人も多かったです。歌手を夢見ていた友人もいましたが。友達がみんなこちらの勉強をしている友人なので集まると、この分野の話をたくさんしました。それとともに雑誌もたくさん読みました。」

-子供の頃は俳優を夢見ていたと言いますが、モデルではなく俳優から始める方法はなかったのでしょうか?

「わからないです。その時ははみんな私に興味がなかったんですよ。所属事務所で会議はたくさんしましたが、上手く分かりあえなくて。みんな私を変えようとして、他の進路を提示して、スタイルも理解してないくださったんです。」 

-スタイルはどのようだったのですか?

「そんなに違わなかったです。実際、その時はモデルの仕事を盛んにしていた時期だったのでピアスもして、アイラインもしていました。そんなことを最初に理解してくださったのが今の会社の社長だったので、今の会社が私の最初の会社です。」

-モデルしながら得たことが多いのでしょうね。あえてモデルエージェンシーを探さなかった理由はありますか?

「一度モデルエージェンシーからのオファーがあったのですが、俳優の仕事を学ぶことができる会社に入りたい気持ちが大きかったんです。20歳の時にパリに行って、既にエージェンシーと契約した状態だったので、探さなかったのだと思います。」 

-パリのエージェンシーを独力で見つけたのですか?

「はい。ただポートフォリオを作成してパリに行きました。パリに住んでいる知り合いの方に住所を調べてもらって会社を訪ねて行ったんです。その時は英語もよくできなかったのに、どうして自信を持って行ったのか分からないです。おそらく韓国で仕事がうまくいった状況だったおかげで勇気を持った状態で行ったので上手くいったのだと思います。」

-デビュー前や後に大きな困難はありましたか?

「それまでは大きな問題はありませんでした。初めから人気があった訳ではないですが、ホームページを心配する時間もなかったからでしょうか。その時は撮影に遅刻することも多く、私自身ですべてのことを管理していたのでスケジュールの調整ミスも多かったのですが、みんな私に良くしてくださったのだと感じます。」 

-親しみのあるデザイナーは居ますか?

「デザイナーの方々は皆さん良好な関係を維持していると思います。特にソン·ジオ先生、チョン·ウクチュン先生、ギムソリョン先生などは、私が新人の時によくコレクション呼ばれ、その後も親しくしています。」 

-モデルでデビューして以来、誇れるものがありますか?

「パリのエージェンシーが非常に早い段階で見つかったことです。今回は海外のコレクションでもビッグブランド舞台に多く立てたと思います。そして最近は韓国のコレクションも上手くいって、チョン·ウクチュン先生やギムソリョン先生も私に良くしてくださってミューズとも言ってくださって...良いことだと思います。シナジーもたくさんできました。」 

-ギムソリョンデザイナーがスーツを上手く着こなすモデルの一人にイ·スヒョクさん挙げました。

「私自身、そう言われると当然気分が良いです。個人的にギムソリョン先生の服が好きだったり、先生のスタイルはしっかりしています。メンズでスーツだけというのは難しいことだと思います。それを素材にトレンドに解いて行かれること自体が素敵なことで、その方が賞賛してくださること自体が気持ちの良いことなのです。」 

「ウビンとはいつもこのように話しています。ギムソリョン先生は一度会っただけでは分からない方なんです。人柄も良くいつもサポートしてくれ常に感謝しています。」 

-上手く着こなせるスタイルや好きなスタイルはありますか?

「私はギムソリョン先生の服も、チョン·ウクチュン先生の服もとても好きです。実際には普段に着るスタイルではないチョン·ウクチュン先生の服がとてもオシャレでどこかコレクションらしいスタイルなので、時々着ると気分がとても良いです。実際にモデルになったようで。ファッションの仕事を本当にしている感じがします。」

「そして、実際には個人的に嬉しかったのが、私が20代前半にパリに行ったとき、ジョン·ウクジュン先生がデビューをされたことです。そして、パリにしばらく行っていなかったのですが、久しぶりに行って見たときに、ヨーロッパに住んでいるとても素敵なモデルがジョン·ウクジュン先生のショーに立ちたいといい、私達のエージェンシーでも先生のショーに立つことを望んでいました。しかし、その中で先生が私に機会を与えてくれました。一番目に立つことができる機会です。パリコレクションでは、多くのプレスの前で一番目としてオープニングをするのはとても大変なことなのですよ。とても気持ち良かったです。胸がいっぱいになりましたよ。」

-ソウルファッションウィークソウルコレクションでは、いくつの舞台に立ってましたか?

「ソウルファッションウィークの舞台では、できるだけ多くのショーに立とうと思っています。私もモデルではありますが、他のモデルたちにも影響があると思います。ちょうど私と親交のあるデザイナーたちが希望の舞台に立つのだから数は重要ではないと思います。」

■トップモデルイ·スヒョク、ヨーロッパを魅了

▲イ·スヒョクは、今年の初め、パリとロンドンの舞台を席巻してきた。[写真=ガンジヨン記者]

-モデルの中で最高とされることの秘訣はありますか?

「(笑)その秘訣は何ですか?タイミング良く、新しい何かが必要な状況で私は運良く仕事ができているようで、そっちの分野で多くの仕事をしたから認めて頂けたのだと思います。そして、モデル出身俳優たちが演技をすると、モデルの仕事をしなくなる所為か、私はファッションも大好きでパリにも行ってきて...そのような点を高く買ってくれているのだと思います。」

-国内の仕事に海外まで...体が10個あっても足りないのでは?

「パリで働くことは漠然とした目標、大きな夢で ​​した。実際には20歳の時に行った時は韓国市場での認知度も全くなく、東洋のモデルを舞台に立てることの認識もなかったんです。その後、韓国に帰ってきてサイダスの仕事を始めるようになったのですが、イメージを変え兼ねていたモデルの仕事を休んでいますが、良く考えるんですよ。」 

「ヨングァン兄さんのような場合には、韓国市場がたくさん開かれ、その次のシーズン、その次の次のシーズンに海外に行って仕事をたくさんしてきたケースでしたが、そのようなことを見て羨ましく思いました。また、新人俳優のイメージをつくりながら、モデルの仕事をできなくなってしまうのではという気がしましたし、漠然とモデルの仕事をできない感じでした。」 

「けれど、今回の仕事をしながら『旅行をするつもりで行ってこよう』と行きました。オーディションに通うのはとても大変でした。一日に約15,16の地下鉄に乗って一人でバックパックを背負って通うんですよ。キャスティングしながら『わけもなく来たのか、多くの仕事ができなかったらどうしよう』と言いながら心配が先立つことも多くて、モデルの後輩たちにもたくさん会って楽しい時間過ごしました。」 

-スヒョクさんの職業は何ですか?モデル?俳優?モデル出身の俳優?

「これらの3つ総てです。しかし、正式な目標は素敵な俳優になることです。モデルの仕事をたくさんするのはどんなアイコンに残ることが幸せなことなのかと考えてするのだと思います。誰かが私を見てスタイルにインスピレーションを得たり、見て学ぶことは良いことだと思います。だから、ファッションの仕事を沢山するのです。」 

-その後、モデルの仕事は徐々に減らすのですか?

「やめることはないと思います。俳優たちも当然写真集を撮りますし。ランウェイでもデザイナーの方々が見出してくれれば立とうという努力が必要です。そのような観点から、(チャ)·スンウォンさんが本当に素晴らしいと思います。チャ·スンウォン先輩は全く不自然ではありません。その年齢にも体調管理と自己管理をよくされるロールモデルです。通常年を取って俳優に向かっていき、振り返ってみるとファッションの分野が似合わなくなるというのはよくあります。俳優のイメージが強いので。しかし、そのような姿をすべて持っているというのは本当に幸せだと思います。」 

-海外の舞台は?

「外国では、仕事をしたいと思います。俳優としてより成長をして写真集を撮っても良いと思います。時間ができれば再びキャスティングに行ってみたいと思いもあります。」

-今年の初め、ロンドン、パリコレクションに立った現地の反応はどうでしたか?

「とても良く見てくださいました。そして『バレンシアガ』のルックブック(LOOKBOOK)を撮影することは非常に難しいことですが、私がしたかったことなので、とても喜んで働いてきたと思います。そして、アジアのモデルがこのような大きなブランドのハウスで働いてショーに立つのは光栄なことだと思います。とても良かった。」 

-どのような点がアピールになったと思いますか?

「そんなことはないです。(笑)そうですね、私は自分の魅力をどのように言えば。(笑)外国人が東洋人を見るときの視線は2つだけです。実際に東洋的な魅力とセクシーな魅力があること。けれど、今回はどこかユニークだと見てくれたようです。」

-デビュー時に行った時は東洋モデルがほとんどいませんでしたか?

「ほとんどないと見ることが無かったです。けれど、最近は本当に多いです。私の記事もたくさん出て、大きなブランドのショーをしたため、大きく取り扱われましたが、キム·ウォンジュン、パク·ソンジン、ノーマハンなど、他の友人も仕事をたくさんしています。その友人を見て、よく考えもしましたね。みんなとても熱心です。モデルとしての誇りもとても大きいです。幸せに働く友人を見ながら多くのことを感じました。以前と比べて大きな変化でしょう。仕事の多くを行うことができる環境ですよ。」 

-東洋モデルの待遇はどうですか?

「外国のような場合は、最初から公式に決まっているため、東洋モデルだから待遇が悪いというのは別にないと思います。ページも決まっていて。だから、むしろ楽だと思います。もちろん、海外の舞台に立つ機会の差は起こるでしょう。まだ東洋のモデルを使わないデザイナーがほとんどです。デザイナー個人的には東洋のモデルを好むか、アジア市場を重視する時以外は。この部分外的なものには大きな差がないと思います。」

-キムウビンさんがイ·スヒョクさんと一緒に海外舞台に立ちたいと言及しました。計画ありますか?

「モデルが海外の舞台に立つのは俳優たちがハリウッドに行くのと同じだと思います。漠然とした夢です。ウビンがそのような夢持っているということは、先輩としても気持ちが良く、当然手助けします。けれど、ウビンが行くことができますか?このようにうまくいく...ウビンはトップスターじゃないですか。」

-今のところ海外コレクションの舞台は計画にないんですか?

「私は海外の有名なオンラインファッションマガジンから選定した2013年F / Wシーズンニューフェイス男性モデル13人に選ばれました。海外では、モデルが数千人が集りますが、そのうちの13人に入ったということは、非常に多くの関心を見せてくれたということでしょうね。なので、今回のコレクションの舞台には実際に立ちたかったし、行かなければならなかったのですが、俳優の仕事が先にあって、ドラマの撮影で行けませんでした。次のシーズンやいつか時間があれば行きます。」

 ■モデルも、俳優でもないとき、彼は?


▲イ·スヒョクがポーズを取っている。[写真=ガンジヨン記者]

-普段の性格はどうですか?

「公式的な席では、少し大人っぽく行動しようと努力しま。普段は友人たちといたずらもたくさんしあいます。活発なのかでわからないですが暗くもないです。もちろん顔は中世的ですが、内気ではありません。友人たちといる時は『男』です。」 

-声のトーンが低いですが、無口ですか?

「まったく無口ではありません。友人たちと話をするのも好きです。友人たちと会えばしっかりもしていません。ただ騒いでますね。」 

-仕事がないときは主に何をしていますか?

「映画も観ますし、友人たちと遊びにも通います。特に旅行が一番好きです。」 

-忙しくて友人に会う暇もないですか?

​「いいえ。友人とは忙しくてもちゃんと会いますね。特に私の友人はほとんど男なので時間を気にせずよく会います。」

-恋愛はしていらっしゃらないのですか?

「はい。長くしていないです。彼女は本当にいません。寂しいときに居たらなと思います。」 

-沢山アプローチされると思いますが?

「そんなことは全くありません。会うことができる環境でもなかったんです。友人がみんな男で機会がないのです。」

-作品活動したり、ショーに立つ時はどうですか?

「私が仕事をする時は、他の考えをする方ではないです。でも、彼女が居たらと思います。 」

■スクリーンとブラウン管まで...俳優の道を歩く

▲彼は現在、ブラウン管とスクリーンを行き来して縦横無尽している。[写真=ガンジヨン記者]

-イ·スヒョクさんが出演するドラマ『鮫』が最近、初放送されました。ドラマと役について紹介お願いします。

「このドラマは、男女間の愛の中の複数の復讐劇です。私はソン·イェジン先輩が引き受けた検査の下で働く捜査官の役です。ソン·イェジン先輩をたくさん助ける役です。ストーリーが後になって行くとどうなるか分からないんですよ。けれど、今まで引き受けた役とは大きく変わっていて気分が良いです。とても平凡で、明るい子です。」

 -この作品を選んだ理由はありますか?

「選択した理由は特にありません。私はこれをできるだけでも感謝しています。サメは、大きな作品です。そしてこの作品は、視聴率にこだわることもなく、作品性に認められた作家、監督と一緒に仕事です。ソン·イェジン、キム·ナムギル先輩など大先輩と一緒に、演技をすることになり、非常に良いことなので、感謝しています。」" 

-初放送は見ましたか?

「見ましたよ。第二回放送は、撮影するために見ましたよ。まだ子役たちだからどうだとはよくわからないですが、確かに注目度はあるようです。子役たちが認知度がある子役でもないのに作家、監督がドラマをよく導いているようです。実際には『根深い木』もそのことについては、 『鮫』も同様に、それまでは、同じ年齢の人たちと多くの作業しましたが、ここでは皆とても上手く私だけうまくいけば、という風に考えています。」 

-ソン·イェジンさんを置いて俳優同士の競争があると聞きました。 (笑)

「競争というよりもよく見せようと努力をしています。仲良くしようとしているんです。私たちは、撮影前にも会って先輩たちとご飯も食べて親しくなろうと努力をたくさんしましたね。それを残す先輩とイェジン先輩がたくさんの努力をたくさんしてくださいます。実際には主人公ですし、気にしなくていい部分ですが、脇役たち、新人たちと一緒に一団となって良好な作業になることを願っておられるようで私たちはそれに当然のようにしたがっているのです。」 

-大きな困難ではなかった?

「当然のことながら大変でした。大先輩の皆さんですし、初めてお目にかかる方であられる。それにとても綺麗でいらっしゃって。気持ちの良い仕事であると思います。」

-映画もすぐに公開されます。役が変わっていると聞きましたが、一体どんな役ですか?

「状況自体が孤立した状況で顔もとても汚れています。寒くて空腹で、そのような状態を表現しなければなりませんでした。今までみなかった演技でした。とても具合が悪く、小心な様子で。キャラクター自体がとても臆病なのです。いつも私引き受けた役が強く無知なスタイルでしたが、このキャラクターは、実際に『人』近いスタイルです。」

「ところで、試写会見ても友達があまり褒めてくれたことがないんです。でもこれは良いと言ってくれたんです。私のこのような姿を初めて見たんです。私がそれまで『苦しむ姿』を見せていなくて。そのためか、好んでくれるんですよ。だから力が出ました。」 

-やらなかったとして、選択したがらないんですか?

「滑らかなようです。そして、その映画の中で私が1人2役に役割が二つあり、その部分を楽しんで仕上げることができそうだと思いました。そして、昨年、同じような役をやったことについてのかなり考えました。特異な役割をすることについて『欠点が明らかだろう』と思っていた矢先に、他の姿をお見せすれば良さそうだと選択したことがあり、そのような面で気分がとても良いです。鮫のキャラクターもそうで、怖い話のキャラクターもそうでないお見せした姿をお見せすることができると思います。」

-一番記憶に残 ​​ったり、実際の素顔に近い役がありますか?

「まだ私の役の中で決めることができる状況ではないと思います。大まかに見ると、すべて私だと思います。それでも『イパネマの少年』の時が私と最もよく似たところがあり、ほぼ私の立場で演技をしましたね。」

-映画の撮影に続き、ドラマの撮影まで。休む間がないですね。

「ちょっとの間は忙しく過ごすと思います。昨年はあまりにも長い間休んでからです。私はむしろ仕事をするのがより良いんです。昨年、仕事を休んでいる間ウビン、ジョンヒョン、ソンジュンなどの友人を見て、誰もが成長するのが羨ましいんですよ。だから私も早く成長したいととても思いました。刺激をたくさん受けました。」

-やりたい役がありますか?

「それは別にありません。私が選ぶことができる幅が広くなったらいいですね。もちろん、年をとる前に、青春ドラマを早くしておきたいです。実際には最近はそのような作品が多くないですが、エネルギーが少しでもあるときにそのような青春モノを残したいです。青春ドラマであればいつでも呼ばれるのに入らないんですよ。」 

-今後の活動予定がありますか?

「パリに行って来るまで俳優は俳優らしくないという考えが大きく、モデルの仕事を少し休んでいました。俳優として私を見ていただたいと望んでいましたが、ファッションの仕事をした時、私は幸せでモデルとしての私、ファッション界での私が私であるようで、ファンの方々もそれを好んでくださるようだったので気が少し変わったようです。私にできることは、私がやりたいことをすることで、今年からは放送を通して何か変わった多様な姿をお見せしたいです。」



0 件のコメント:

コメントを投稿